Aller au contenu
Les Final Fantasy Forums

FF VI en france !


thewiseoldman

Messages recommandés

héhé, Sephi, tu sais, depuis que je me suis mis aux RPG, mon anglais n'a de cesse de progresser. D'ailleurs, c'est souvent la matiere qui me sauve, j'aurais sans doute pas eu mon Bac sans, vu que je suis toujours a environ 15/20 en anglais depuis le temps ou je me suis mis a ca (sachant que j'ai eu 10.40/20 au Bac, sans l'anglais, j'etais dans le KK). Allez, tu *trouves* le jeu et tu traduis tous les textes, tu verras.<br>Bon, pour t'entrainer, repete apres moi:<br>- Fuck da fucking people, you all suck!!<br>- Richar Branson is obviously quite a good entrepreneur (d'ailleurs, j'en ai marre, depuis cette anne, j'arrete pas de voir ce mot partout, entrepreneur, ca m'enerve, je sais pas pourquoi, meme en france, on le voit pas autant)<br>- Lastminute.com, the UK's most popular travel website, has continued to confound the doomsayers by announcing steadily  <br>improving sales and confirming it hoped to break even in the UK by the middle of this year. Oups, sorry, ca ce sont mes recherches. D'ailleurs, j'en ai marre !!

Lien vers le commentaire
Partager sur d’autres sites

  • Réponses 111
  • Created
  • Dernière réponse

Top Posters In This Topic

J'appuie Sparty,dans le sens ou on etait en classe ensemble a cette epoque bénie:je peux te jurer que traduire FF6 consciencieusement a cette epoque a bien triplé mon vocabulaire,j'y ai appris heart,pain ,cursed,edge et plein d'autres.Apres l'avoir fini tous les deux et s'etre mis a d'autres jeux en anglais,ce qu'il dit est vrai,pendant les exercices que les autres buchaient comme des niais et que nous on avait mis 2 mins a resoudre,on parlait peinard.Je me souviens de Mme Gratalou(car c'est en 1ere que vraiment on avait de l'avance sur les autres) qui passait regulierement sur nous en disant l'air peu aimable:<br>"Au lieu de parler vous feriez mieux de faire votre exercice!"<br>Et nous,la bouche en coeur:<br>"Mais on a fini,M'dame"<br>Et on avait tjrs bon...Le bon temps.<br>Pour l'info,grace aux RPGs Spartan s'est investi dans le E-business,et moi,parce qu'a 11 ans j'etais frustré de pas comprendre Megaman,je me suis investi et je suis maintenant a 3 ans d'enseigner l'anglais...Droles de destins,non,dirigés par notre passion commune?Comme quoi on peut arriver a faire ce qu'on veut!<br>Tu verras,Sephi,prend ton dico,la traduction passe mieux avec un sujet passionnant! <!--emo&:ble:--><img src="http://www.fantasy-forums.com/ikonboard/iB_html/non-cgi/emoticons/cheesy.gif" border="0" valign="absmiddle" alt=':ble:'><!--endemo-->

Lien vers le commentaire
Partager sur d’autres sites

je sais mais les langues ca passe pas a part le bresilien que je maitrise a peu près au niveau des bases l'anglais et toute les autres ca rentre pas d'un brin mais bon suffis d'une bonne motivation mais faudrais que je le trouve ce jeu en guise de motivation

Lien vers le commentaire
Partager sur d’autres sites

Les deux meilleures manières d'apprendre l'anglais sont : la musique, et les jeux (oui bon les séjour linguistiques aussi ..). Pourquoi ? Parce que cela rejoin l'idée de Bart : le meilleur moyen d'obtenir les bases c'est de l'étudier sur quelque chose que tu aimes. Quand tu vas en cours, comme tout étudiant qui se respecte tu te dit que c'est encore une matière de m##de, dans un système d'enseignement de m##de (à part deux trois exceptions par classe, c'est la manière classique de se comporter en cours, et peu peuvent me contredire ^^). Or si tu l'apprends en faisant quelque chose qui te plait tu n'aura pas ce blocage quand au fait qu'on te 'force' à l'apprendre en cours, et donc ça rentrera beaucoup plus facilement.<br>La musique et les jeux vont te fournir des bases grammaticales, mais surtout du vocabulaire, c'est incroyable comme tu peux développer ton phrasé rien qu'avec ces deux choses. Et la grammaire peut s'apprendre assez facilement en cours si tu y met du tiens, c'est à la portée de n'importe qui ... en revanche le vocabulaire, tu ne pourra pas l'apprendre en très grosse quantité en cours, et c'est là que tu tire ton épingle du jeu grâce aux jeux ou à la musique suivant les cas.<br>Donc sort tous tes albums en anglais et tes rpgs US et ... au boulot !!! <!--emo&;)--><img src="http://www.fantasy-forums.com/ikonboard/iB_html/non-cgi/emoticons/wink.gif" border="0" valign="absmiddle" alt=';)'><!--endemo--><br><br>Les jeux vidéos ça rends peut-être débiles, mais ça donne un vrai avantage en anglais ... alors moi je choisis d'être débil !! ^_^

Lien vers le commentaire
Partager sur d’autres sites

héhé, c'est vrai que le sejour linguistique aide pas mal. Moi, ca fait deux ans que je suis en sejour linguistique (a ce niveau-la, ca s'appele faire des etudes, je sais) et mon anglais n'a jamais ete aussi bon (et mon francais mauvais) surtout cette annee, presque uniquement entoure d'Anglais (et ma copine francaise a la maison), je decouvre les joies du travail en groupe ou je passe mon temps a gueuler parce que je suis avec des incapables...<br>Au fait, pour la musique, c'est vrai que ca ameliore, mais plus encore que le vocabulaire, c'est la prononciation que ca ameliore. Je sais pas pourquoi, mon anglais est meilleur chante que parle. C comme Celine Dion... non, mauvais exemple... euh Garon... euh... Rock Voisine ...bon bref, prenez n'importe quel chanteur Quebequois, quand il chante, il n'a pas d'accent (comme exemple pourri, on fait pas mieux...)

Lien vers le commentaire
Partager sur d’autres sites

je suis allé pendant un mois aux etats unis les seul truc que j'ai appris c'est a me servir d'un dico englais francais j'ai beau faire des efforts j'y arrive mais au faites comment on dit oeuf au plat parce que je trouve toujours pas comment le dire

Lien vers le commentaire
Partager sur d’autres sites

Rejoindre la conversation

Vous pouvez publier maintenant et vous inscrire plus tard. Si vous avez un compte, connectez-vous maintenant pour publier avec votre compte.
Remarque : votre message nécessitera l’approbation d’un modérateur avant de pouvoir être visible.

Invité
Répondre à ce sujet…

×   Collé en tant que texte enrichi.   Coller en tant que texte brut à la place

  Seulement 75 émoticônes maximum sont autorisées.

×   Votre lien a été automatiquement intégré.   Afficher plutôt comme un lien

×   Votre contenu précédent a été rétabli.   Vider l’éditeur

×   Vous ne pouvez pas directement coller des images. Envoyez-les depuis votre ordinateur ou insérez-les depuis une URL.

Chargement

×
×
  • Créer...